воздуха, б) Погружение кессона в глине несравненно труднее и медленнее, чем в песке, вследствие того, что глина, прилипая к стенкам кессона, препятствует его опусканию вниз. Бывают случаи, когда вода, попавшая в кессон, не м. б. вытеснена под нож. В таком случае удаление воды м.б. осуществлено помощью сифона.При толстом сухом слое глины для возможности погружения кессона приходится делать промывание водою в толь наружн. поверхности обшивки помощью неелезных труб с давлением воды до 4-5 atm. В глинистом грунте вентиляция плохая; в таких случаях приходится вентилировать через особую трубу, которая служит таюке и сифоном для вытеснения из кессона воды, в) Погружение кессона в скале является по затрате рабочей силы самым трудным. В мягких породах грунт подрывают кирками, ломами, в более твердых- стальными долотами и клиньями и в породах твердых-помощьювзрывчатых веществ. Взрывы лучше воспламенять электрической искрой. Рабочие на время взрыва д. б. удаляемы из кессона. Когда кессон дойдет до проектной отметки, производится освидетельствование грунта и определение отметки низа ножа кессона. После освидетельствования основания кессона приступают к заполнению самой камеры бетоном или ка-менною кладкою. Заполнение рабочей камеры кессона производится всегда от периметра ножа кессона к середине кольцевыми рядами. При забутке камеры кессона следует обратить вни.мание на тщательную подбивку кладки под потолок, т.е. чтобы потолок упирался в кладку. После забутки камеры кессона осторолно снимают в самом низу шахтных труб фланцевые болты. Снятие болтов должно происходить при таком давлении воздуха, чтобы оно уравновешивалось весом всех шахтных труб и шлюза. Если же этого веса бывает недостаточно, то тогда шлюз временно нагружают тяжестями. После срыва с места шахтных труб последние опять ставятся на прежнее место, но уже, конечно, без болтов. Затем снимают с них шлюз, а после шлюза-постепенно шахтные трубы. После снятия шахтных труб бетонируются шахтные колодцы до верха кладки-этим и заканчиваются К. р.

К. р. при каменных, железобетонных или деревянных кессонах производятся аналогичным образом, изготовление же самого кессона в этих случаях выполняется соответственно правилам производства каменных, железобетонных или деревянных строительных работ.

Съемный кессон (съемный ящик,пло-вучий кессон) представляет по существу усовершенствованный водолазный колокол и применяется с целью производства под водою фундаментных работ при неглубоком залегании материкового грунта под дном реки. Съемный кессон изготовляется исключительно из железа, и рабочая камера его мало отличается от рабочей камеры обычного, оставляемого в грунте кессона. Конструкция съемного кессона м. б. легче, чем для обыкновенного кессона, т. к. на потолке съемного кессона не возводится кладка и кроме того отсутствуют различные допол-

нительные усилия, связанные с глубоким погружением в грунт. Конструкция шлюзов и шахт-та же, что для обыкновенных кессонов. Так как собственного веса бывает недостаточно для погружения съемного кессона под воду, то последний подвергается специальному нагрулеепию при помощи балласта из бетона или воды, для чего устраивают в съе.мном кессоне соответственные балластные камеры. Съемный кессон м. б. погружен в грунт до глубины, при к-рой воз-молено преодолеть трение грунта при подъеме съемного ящика наверх. На практике

Фиг. 28.

принято допускать погружение съемного кессона на глубину, равную полной высоте рабочей камеры кессона. Съемный кессон является только вспомогательным орудием для возможйости производства работ под водой при неизбежности таковых. В противоположность обычному кессону, съемный кессон по окончании работ не оставляют в массе фундамента, а удаляют, и он м.б. затем неоднократно применен в других местах. При небольших размерах фундамента работы с помощью съемного кессона производят при неподвижных подмостях, конструкция которых такая же, как в случае обыкновенного кессона. При зна- ... чительной поверхно- 1Дкш в<Р сти фундамента опускание съемного кессона производится с пловучих подмостей. Схема подобного рода работ представлена на фиг. 28. При совершенно спокойной воде иногда применяются пловучие съемные кессоны без подмостей (фиг. 29). Путем соответствующей регулировки нагрузки резервуаров М водой подобный съемный кессон может погружаться или подниматься наверх.

Сжатый воздух оказывает заметное физиологическое действие на человеческий организм, усиливающееся с повышением давления. При процессе повышения давления (входное шлюзование) возникают болезнен, ощущения в ушной области, барабанная перепонка вдавливается и может прорваться при быстром повышении давления. При постоянном повышенном давлении болезнен-

Фиг. 29.

ные явления в ушной области исчезают, но начинается насьицение тканей и крови газами, гл. обр. азотом. Пока организм находится под повышенным давлением (до 5 atm), насыщение тканей и крови газами не проявляется болезненно на жизни организма. При обратном процессе уменьшения давления (выходное шлюзование) газы, насыщающие кровь и ткани, стремятся выделиться наружу, а при недостаточно медленном понижении давления газы не успевают выделиться через легкие, часть их выделяется через кровеносные сосуды, производя закупорку и разрывы последних, что вызывает кровоизлияния, грозящие иногда смертью. Барабанная перепонка выпячивается нару-лсу и может разорваться.

В целях профилактики кессонных заболеваний К. р. подчинены определенным правилам, которые доллшы точно выполняться. Главную роль здесь играют время входного и в особенности выходного шлюзования, а также продолжительность пребывания в рабочей камере кессона, В РСФСР действуют изданные Наркомтрудом Правила безопасности при кессонных работах . По этим правилам при входе в кессон повышение давления в шлюзе доллсно производиться с расчетом времени по следующей таблице.

До 1 atm......в течение 5 м.

2 ...... 8

3 ...... 10

4 ...... > 12

При этом В начале шлюзования впуск воздуха должен производиться постепенно. При производстве К, р, нормальная продолжительность работы (а для работ при добавочи. давлении свыше 2 atm-наибольшая допустимая) должна соответствовать нингеприве-денным нормам, не считая времени, необходимого для входа в шлюз и выхода из него.

от кессонных заболеваний. В случае наступившего кессонного заболевания применяется лечение сжатым воздухом. К ряду мер предосторожности, которые д, б, принимаемы при К, р., следует отнести испытание гидравлич, давлением шлюзов и шахтных труб согласно правилам, установленным на этот предмет. При опускании кессона ведется журнал работ, в к-рый заносятся данные: глубина погружения кессона, высота кладки над потолком, число рабочих разных категорий, число поднятых бадей грунта и т. п. Для большей наглядности нек-рые цифровые данные нсурнала работ выражают графически.

Лит.: Р е й н е р К. И., Кессон и его изготовление, спуск и погружение, М., 1892; Бреннеке Л. И., Устройство основанрш и фундаментов, пер. с нем., СПБ, 1901; Федорович О. М., О применении съемных ящиков для заложения свайных оснований, М., 1909; Курдюмов В. И., Краткий курс оснований и фундаментов, 2 изд., СПБ, 1897; Ц и ш е в с к ц й И. А., Кессонные работы по сооружению моста через р. Бузан Астраханской ж. д., СПБ, 1909; Скрябин В. А., Теоретич. основания опускания кессонов, М., 1910; Ленто некий А. П., Каменные кессоны и бетонные кессоны с плоскими железобетонными перекрытиями, СПБ, 1913; Гуща А. А., Кессонные заболевания и санитарный очерк кессонных работ при сооруженпи опор Дворцового моста через р. Неву в Петрограде, П., 1915; Джекоби и Девис, Основания и фундаменты мостов и зданий, М., 1921; ДмоховскийВ. К., Курс оснований и фундаментов, М.-Л., 1927; Бронников Д. В., Материалы но изучению кессонных работ, вып. 1, Новочеркасск, 1928; Meyer G., Der Grundbau unter d. Ausschluss d. Druckluftgrundungen, Leipzig, 1896; Heller K.,DieCaisson-Kranltheit, Zurich, 1912; L u с к e m a n n H., Der Grundbau, 2 Auflage, Berlin, 1913; Duree A., Fondations й, 1air comprime, Paris, 1883; Boycott G., Compressed Air Work a. Diving, L., 1909; J a с о b у Н. a. D a-V i s R., Foundations of Bridges a. Buildings, N. Y., 1925; Probst E., Vorlesungen uber Eisenbeton, B.2, Berlin, 1922; Franzius O., Der Grundbau, В., 1927; BrenneckeL., Der Grundbau, B. 1, 4 Aufl., Berlin, 1927. H. Герливанов.

Кессонные заболевания и их профилактика.

Профессиональные вредности работы в кес-

Нормы продолжительности кессонных работ.

Число рабочихчасов и смен

Добавочное давление в aim

&бщее число рабочих часов в сутки в сжатом воздухе . . . аимеиьшее допустимое число смен в сутки для одного

рабочего ............................

Наибольшее допустимое число чаов беспрерывно! ! работы (т. е. продолжительность одной смены).........

Наименьшее время перерыва между сменами одной и той же группы рабочих в часах............... . .

Продолжительность шлюзования лиц, работавших в кессоне, при выходе из него должна определяться по следующей таблице.

От 1 добавоч. 17, 17з

27,

37, 47,

Для ускорения шлюзования при выходе предложен этажный способ шлюзования, заключающийся в том, что давление сначала быстро понижают наполовину, а да.1ее его понижают т. о., чтобы давление ни в одной части тела не превышало давления окружающей атмосферы больше, чем вдвое. Следует отметить, что далее исполнение всех профилактич. мероприятий не гарантирует

сонах в основном сводятся к повышенному давлению и метеорологическим воздействиям. Первый момент связан с самой сущностью К. р., второй-с теми условиями t°, влажности и обмена воздуха, какие существуют в кессоне.

При переходе из нормального давления к повышенному в зависимости от быстроты этого перехода и состояния здоровья рабочего могут наступить серьезные патологич. изменения в его организме. Последние сводятся гл. обр. к вдавливанию внутрь барабанной перепонки, что сопровождается довольно интенсивными болевыми ощущениями в ушах. При быстром повышении давления или наличии патологич. изменений в слуховом аппарате и носоглоточном простран-

стве, препятствующих уравнению давлений на барабанную перепонку, последняя по достижении известной силы наружного давления может даже перфорироваться. Поэтому повышение давления должно производиться медленно и осторожно и в кессон не должны допускаться лица с заболеванием слухового аппарата и носоглоточного пространства.

Когда рабочий благополучно подвергся прямому шлюзованию и перешел в существующее в кессоне рабочее давление, то во все время пребывания там, если данное лицо находится в совершенно здоровом состоянии, у него обычно не наступает никаких расстройств. Однако в этом периоде организм в целом, все его соки и ткани подвергаются глубокому изменению в отношении условий своего существования, приспосабливаясь к изменившемуся давлению. Это приспособление заключается в восприятии этого давления, в насыщении организма воздухом, главн. обр. азотом (так как кислород усваивается организмом). При переходе от высокого давления к нормальному (обратное шлюзование) организм, стремясь освободиться от избыточного давления, выделяет газ по тем же путям, по каким происходило насыщение, т.е. через кровь, которая отдает избыток азота легким, а эти последние при выдохе в окружающее пространство. Освобождение крови и тканей от избыточного газа (десатурация) будет происходить в общем с той же скоростью, с какой происходило насыщение (сатурация).

Если декомпрессия происходит медленно и в соответствии с десатурационными способностями организма, то последний успевает освободиться от избыточного газа без заметных расстройств. Если же декомпрессия форсируется или же в силу свойств данного организма десатурация его значительно отстает от декомпрессии, то избыточный газ накопляется в кровяном русле, образовывает воздушные пробки (эмболы) в кровеносных сосудах и вызывает закупорку их, последствием чего м. б. местное поражение в суставах, мышцах, костях, коже ИТ. д., поражение спинного мозга с параличами, или же смерть от эмболии крупных и легочных сосудов; из легких форм наиболее часто встречаются случаи поражения суставов (кессонный ревматизм, заломай русских кессонщиков).

Законодательство всех стран строго нормирует время пребывания под давлением и способы декомпрессии, а также предъявляет строгие требования в отношении состояния здоровья лиц, допускаемых к спуску в кессоны. В настоящее время еще нет таких строго научных данных, которые позволили бы установить с бесспорностью нормы продолжительности пребывания под высоким давлением в зависимости от его величины. Точно так же вопрос о наиболее целесообразных методах декомпрессии, по крайней мере при К. р., все еще находится в стадии разработки и не может считаться окончательно разрешенным.

Для борьбы с кесонными заболеваниями имеет большое и непосредственное значение вопрос о температурных условиях, условиях

влажности и вентиляции кессона. Так как в кессоне влажность неизбежно очень высока и часто близка к полному насыщению, то строгое нормирование t° в кессоне особенно важно. Однако, вследствие того что воздух при сжатии значительно нагревается, а также вследствие нагревания его, шлюзов и трубопроводов солнцем, t° в кессоне нередко достигает высоких значений, что при высокой влажности создает особо тягостные условия для пребывания и в особенности для работы в кессоне. В зимнее время, когда трубопровод недостаточно хорошо изолирован и не изолирован промежуточный резервуар, в кессон может подаваться холодный воздух, что создает особо благоприятные условия для быстрого охлаждения тела. В обоих случаях создаются условия, способствующие расстройству регуляции тепла в организме. Это состояние организма тем более неприемлемо, что оно, помимо общего значения своего, неносредственно и в резкой степени понижает десатурационные способности его. Поэтому постоянной заботой д. б. поддержание f° в кессоне в пределах, благоприятных (при данных условиях влажности) для организма. Во всяком случае Г не должна выходить за пределы 17-22°. Это достигается путем надлежащей изоляции промежуточного резервуара и трубопровода; кроме того в необходимых случаях д. б. обеспечено нагревание или охлаждение подаваемого в кессон воздуха. Особенно важно обеспечить надлежащую t° в шлюзе во время редукции давления. По выходе людей из шлюза необходимо перевести их тотчас же в расположенное тут же помещение для отдыха, где можно переменить обычно влажную одежду и промокшую обувь, выпить горячего чаю или кофе для возбуждения сердечно-сосудистой системы и отдохнуть. Наконец имеет большое значение и надлежащее вентилирование кессона. Подачей воздуха в кессон в размере до QMjn на 1 чел. можно обеспечить соответствующий вентиляционный эффект в кессоне. Это особенно важно при повышении 1° в кессоне и при загрязнении воздуха в нем. Чтобы подаваемый в кессон воздух был чистым, необходимо в соответствующих случаях ставить в промежуточном резервуаре фильтр. При проведении всех указанных выше мероприятий и при правильном образе жизни кессонщиков можно достигнуть больших результатов в деле предупреледения кессонных заболеваний. Если же заболевания наступили, то в легких случаях м. б. достаточны местные процедуры (грелки, ванны и т. д.), в случаях же более серьезных необходимо тотчас же прибегать к рекомпрессии, т. е. к возвращению заболевшего в давление, при котором он работал. Рекомпрессия всегда действует благотворно, нередко почти чудодейственно, почему возможность воспользоваться ею при всяких условиях обязательно д. б. обеспечена. Для этой цели обычно служит лечебный шлюз, который иногда м. б. заменен шлюзом на кессоне (при невысоких давлениях). М, Якобсон.

КЕТМЕНЬ, ручное почвообрабатывающее орудие, сходное с мотыгой, широко распространенное в Узбекистане. Рабочая часть К.