и сверху пространство достаточных размеров, в котором непосредственно производится выемка грунта. Далее необходимыми приспособлениями являются: 4) установка для производства сжатого воздуха и для подачи его в шлюзы и в камеру кессона, 5) приспособления для подъема и удаления грунта из

кессона, 6) оборудование кессона освещением, вентиляцией и сигнализацией и 7) при добавочном давлении свыше I/a aim лечебный шлюз для лечебных целей.

Шлюзы изготовляют из литого котельного железа толщиной обычно в 9-16 мм в зависимости от внутреннего давления воздуха. Соответственно назначению различают рабочий и материальный шлюзы. Первый служит для впуска и выпуска рабочего персонала, второй-для удаления грунта, поднимаемого из камеры кессона, а равно для спуска в нее материалов для -заполнения камеры по окончании опускания. Функции рабочего и материального шлюзов м. б. объединены в одном шлюзе, но это создает нек-рые технич. затруднения при работе и излишнюю трату сжатого воздуха, так что обычно более целесообразным является сосредоточить впуск и выпуск рабочего персонала в одном шлюзе, а удаление грунта в другом. В основе шлюз представляет герметически плотную камеру достаточных размеров, соединяющуюся с шахтной трубой, ведущей в рабочую камеру кессона. Шлюзная камера имеет два дверных отверстия: одно соединяет ее с на-рулсным воздухом, другое-с рабочей камерой посредством шахтной трубы. Оба эти дверных отверстия закрываются при помощи герметически плотных дверей, открывающихся внутрь, т. е. в полость повышенного давления с резиновой прокладкой по периметру соприкасания. Непременной принад-.яежностью шлюза являются два воздушных крана: один соединяет внутренность шлюза с наружным воздухом, другой соединяет

внутренность шлюза с шахтной трубой или с рабочей камерой кессона.

Операция входа в кессон или выхода из него называется шлюзованием. Обычно для меньшей траты сжатого воздуха и для удобства шлюзования к шлюзу присоединяют особую камеру меньших размеров; этих камер бывает одна или несколько; по числу камер шлюз называется однокамерным, двукамерным и многокамерным. Каждая камера имеет одну дверь, соединяющую камеру с наружным воздухом и открывающуюся внутрь, и другую дверь, соединяющую камеру со шлюзом и открывающуюся такле внутрь шлюза; все двери на герметических прокладках. Шлюзование при входе в кессон состоит из следующих последовательных операций: 1) дверь из шлюзовой камеры в шлюз закрыта; дверь из камеры наружу открыта; оба воздушных крана закрыты; 2) рабочий входит в камеру, закрывает наружную дверь и открывает кран, соединяющий камеру со ш.шозом, вследствие чего через кран из шлюза в камеру поступает сжатый воздух до тех пор, пока давления в камере и в шлюзе не сравняются; как только давление в камере начинает повышаться против нормального, открыть нарул-сную дверь не представляется возможным; 3) когда же давления в камере и в шлюзе сравняются, внутренняя дверь без труда открывается, и рабочий переходит в шлюз, а оттуда по шахтной трубе спускается в рабочую камеру кессона. Шлюзование при выходе из кессона состоит из т[)ех следующих операций: 1) рабочий поднимается из камеры кессона но шахтной трубе в шлюз и переходит в камеру шлюза, если дверь в камеру открыта; если дверь в камеру закрыта, что м. б. в тех случаях, когда в камере давление меньше, чем в шлюзе, или нарунная дверь камеры открыта, то рабочий условными звуковыми сигналами дает знать делурному при кессоне о необходимости закрыть нарул<ную дверь, затем он открывает кран, соединяющий шлюз с камерой, и давление в камере повышается до давления в шлюзе, после чего дверь легко открывается; 2) войдя в камеру, рабочий закрывает внутреннюю дверь, через к-рую он вошел, и открывает кран, соединяющий камеру шлюза с наружным воздухом ; 3) как только давление в камере сравняется с наружным давлением, нарулная дверь .легко открывается; рабочий закрывает нарулхный кран и выходит из камеры шлюза. Сжатый воздух подводится к кессону по особым трубопроводам и подается обыкновенно в рабочую камеру кессона, а иногда и в шлюз, откуда по шахтной трубе он поступает в камеру кессона и вытесняет из нее воду. Когда дав.ление в камере будет соответствовать весу нарулсного столба жидкости, то вся камера будет освобождена от воды и излишний воздух будет выходить на поверхность воды в виде бурлящих пузырей. С этого момента в камеру могут спуститься рабочие и приступить к разработке и выемке грунта.

Взаимное расположение шлюза, шахтной трубы и камеры кессона может быть двояким: 1)шлюз расположен выше уровня воды, шахтная труба помещается между шлюзом и камерой кессона. В этом случае имеет место

наибольшая безопасность, так как шлюзу не грозит затопление и кроме того шлюз м. б. использован несколько раз для К. р. Недостатками такого расположения являются: большая утечка сл-сатого воздуха, т. к. он заполняет не только шлюзы и камеру, но и

Разрез по А 8

Разрез поВГ

-]-5 шахтные трубы, и неиз-беленый перерыв в работе шлюза при наращивании шахтной трубы. 2) Шлюз располо- жен ниже уровня воды,

у потолка камеры кессона, шахтн. труба находится над шлюзом и выводится из шлюза наружу выше уровня воды. Преимущества такого расположения в следующем: малая утечка сжатого воздуха, который доллеен заполнять только шлюз и камеру кессона; спуск и подъем в шахте производится при нормальном атмосферном давлении; непрерывность работы в шлюзе, т.к. наращивание шахтных труб не требует съемки шлюза; возможность надзора за работой в кессоне из шахтной трубы через особые застекленные люки. Недостатки этого способа расположения: опасность затопления шлюза; однократность применения шлюза, т.к. по окончании работ шлюз приходится оставлять заделанным в камеи, кладке. Т. о., сточки зрения безопасности работ, расположение шлюза выше уровня воды является более приемлемым. Для устранения перерыва в работах при наращивании шахтных труб в этом случае применяются два комплекта шлюзов, наращивание под к-рыми производится в разное время.

Конструкция шлюзовых камер находится в зависимости от производительности работ, от способа подъема грунта и от глубины заложения фундамента. Минимальные размеры шлюзовых камер д.тя людей определяются требованиями высоты не менее 1,85 мя минимального объема на одного шлюзующегося человека-0,75jii. На фиг. 3 представлена схема однокамерного шлюза. Шлюз имеет одну наружную дверь а, открывающуюся внутрь шлюза, и внутреннюю дверь б, открывающуюся внутрь шахтн. трубы. Для выпуска

Фиг. 4.

грунта шлюз снабжен двумя рукавами в, к-рые применяются и для бетонирования после перестановки их вверх. На фиг. 4 представлен однокамерный шлюз с 2 патрубками Д.ЧЯ выкидывания грунта. Благодаря больш. объему камеры процесс шлюзования при входе и гл. обр. при выходе из кессона не м. б. произвольно ускорен, что является нек-рым предохранением от кессонных заболеваний; поэтому подобные камеры с точки зрения кессонной профилактики наиболее желательны при больших давлениях. Большой объем камеры позволяет одновременно шлюзовать относительно большее количество рабочих, чем при шлюзах других систем; недостатком подобного рода ш.тюза является задержка выкидки грунта вовремя шлюзования. Схема однокамерного шлюза с боковой камерой изобралсена на фиг. 5. Патрубки для выпуска грунта и для бетонирования расположены в основной камере. Схема двукамёрного шлюза простого типа (шлюз Струве) изображена на фиг. 6. Подъ-

ем грунта производится при помощи мешков, навешиваемых на бесконеч. Раярезпозвг канат или цень,

проходящие в беспрерывном двилсе-нии из кессонной камеры в шлюз.Поднятхяе мешки опорожняются в одну из боковых камер, а оттуда удаляются нарулсу; через другую свободн. боковую камеру молеет производиться шлюзование рабочих. При пере-двилеении рабочих по шахтной трубе подъемный канат д. б. остановлен. При этом типе шлюза наблюдался высокий процент заболеваний при опусканиях на глубину 20 ж и более в глинистых напластованиях, что находится в связи с недостаточной вентиляцией. Наиболее удобным в гигиенич .и в технич. отношениях является подъем грунта при помощи бадьи.

Фиг. 6.

На фиг. 7 представлена схема подобного рода шлюза. Грунт поднимается при помощи бадьи по одной из двух шахт, а вышлюзо-вывается наружу через особую трубу. Для шлюзования рабочих имеется особый при-

камерок. На фиг. 8 представлена схема шлюзов, примененных для опор моста через р. Северный Донец (Юго-Восточная ж. д.).

Разра т ВГ

приспособленных для выемки грунта также при помощи бадьи, которая после подъема в шлюз подвешивается на рычагах к дверям

прикамерка и т. с подается в него, а затем, после шлюзования и открытия отодвигаю-

ЛреЗохранитемный воздушный

Фиг. 8.

щейся на роликах наружной двери, опорожняется наружу через откидное дно. На фиг. 9 представлен шлюз для рабочих, в виде го-

ризонтального цилиндра, имеющий два отделения: одно объемом 7,9 для шлюзования рабочих, другое объемом 2,8 л* для шлюзования меньшего количества людей (для агентов технического надзора). Оба отделения имеют скамьи, благодаря чему большее отделение м. б. использовано как лечебный

Фиг. 9.

шлюз. Посредством конич. патрубка шлюз опирается на шахтную трубу. На фиг. 10 представлен подобный лее шлюз, но в виде вертикального цилиндра, непосредственно опирающегося на шахтную трубу. В данном случае для спуска в шахту устроена винтовая лестница, что является весьма целесообразным в отношении безопасности при больших глубинах, так как применяющиеся обычно вертикальные лестницы очень утомительны и поэтому служат иногда причиной несчастных случаев, в особенности если неисправна изоляция проходящих в шахте электрическ их проводов.

Шахтные трубы для сообщения с кессонной камерой изготовляются из котельного железа обычно толщиной 10 мм. В плане они имеют круглую или же овальную форму. Применяемые только для перемещения материалов шахтные трубы делают круглого сечения диам. от 600 Л1Л1. Если шахтная труба предназначена для перемещения и рабочих и материалов, то ее диаметр принимается не менее 850 мм. В этом случае более удобной является овальная форма в виде двух полуокружностей, сопряженных плоскими стенками. Шахты изготовляются отдельными звеньями, длиной от 1 до 2 Л1 и более, которые соединяются между собой внутренними фланцами из углового железа с герметич. прокладками и скрепляются болтами. Наращивание шахтных труб производится по мере погружения кессона. Нилснее звено шахтной трубы жестко прикрепляется к потолку рабочей камеры кессона в клетке из продольных и поперечных балок потолка (фиг. 11). Для возможности наращивания шахты без выпуска воздуха из рабоч. камеры

Фиг. 10.

т. Э. т. X.